Zpět na článek

Diskuze: Google vyvíjí překladač mluveného slova

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

lipca

Level 1

9. 2. 2010 11:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Něco podobného už přece mají na youtube, u některých videí je možnost zapnout si automatické titulky a ty i přeložit.

ge0rgecz

Level 1

7. 3. 2010 22:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@lipca ano nasazuji tuto technologii systematicky kdekoliv to dava smysl ... napriklad uz je mozne i cizojazycne vyhledavat (resp. nechat si vyhledat na cizich webech to co translator prelozi do prislusneho jazyka) a prislusne weby zase zpetne prelozi do toho vaseho ...http://www.google.com/translate_s

killerek

Level 1

9. 2. 2010 13:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Kvalita prekladu bude zavisla na kvalite prepisu a rozpoznani mluveneho slova. Programy na prepis mluveneho slova na text jsou porad ve vyvoji a stale se zlepsuji. Az tohle doresi muzou spekulovat s prekladem do jine reci. Mimo jine budou pro tohle muset i vyrazne zkvalitnit translatory.

ge0rgecz

Level 1

7. 3. 2010 22:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@killerek nemusi zkvalitnit vsechny translatory :-) staci kdyz pouziji ten svuj, uz ted dost kvalitni.

ge0rgecz

Level 1

7. 3. 2010 22:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@killerek tys asi nemel v ruce android telefon ze ... google sam uz velmi vyzname pokrocil prave v oblasti rozpoznavani reci a jeji syntezy... umeji to velmi dobre.

ge0rgecz

Level 1

7. 3. 2010 22:06

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@ge0rgecz zensky synteticky hlas ktery google ma k dispozici bych se nebal pouzit ani k predcitani pohadek pro deti, je naprosto dokonaly ... sice jen v anclitine zatim, ale zaslouzi velmi dobre hodnoceni (vyzkousej na translate.google.com ikonka reproduktoru pri prekladu do anglictiny)

mjalovec

Level 1

9. 2. 2010 15:31

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

tak si rikam, co ma s timto projektem spolecna spoluprace googlu a nsa o ktere se nedavno mluvilo...

Daxx

Level 1

9. 2. 2010 17:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

No ja se spiš směju tomu když by někdo začal mluvit sprostě :D dneska je běžne že translatory tyto sprosta slova ignoruji a dělaji že je neznaji :lol: tak by možna misto sprosteho slova bylo pipaní :lol:

ge0rgecz

Level 1

7. 3. 2010 22:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Daxx nebavime se o nejakem starem pc translatoru , .. zkus si na translate.google.com prelozit sprostarny, bez potizi to prelozi se stejnou udernosti ...