Zpět na článek

Diskuze: VIDEO: Záběry z PC verze hry Zaklínač 3: Divoký Hon zde!

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

benshee
benshee
Level 1 Level 1
8. 3. 2015 23:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Taka otazka na redakciu. Nemyslite si, ze by bolo lacnejsie nakodit robota co by preberal a prekladal clanky s takouto vypovednou hodnotou aku Nam prinasa Lucia? :D. Pripadne este lacnejsia alternativa (ale tato rada by uz mala byt za priplatok, no ja Vam ju dam gratis), konecne ju vypustit z PCT?

Elwen
Elwen
Level 1 Level 1
9. 3. 2015 04:13

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@benshee Osobně si myslím, že nemá smysl nějak urážet paní Jiříkovou. Redakce musí vědět co se tu píše a věřím, že pokud by to někomu vadilo, tak by i paní Jiříková mohla začít psát jiné novinky. Ono přeložit pomocí googlu nějakou novinku o hře nebo nějakém hardwaru není moc rozdíl. Navíc přibrali nového člena, myslím, že se jmenuje Sam a ten taktéž často píše o hrách. Tedy směr, kterým se PCTuning ubírá je cílený a není fér to označovat za chybu paní Jiříkové, protože od toho je tu šéf redaktor, který si v psaní článků dělá pořádek a každému řekne o čem by měl psát.

Diesel477
Diesel477
Level 1 Level 1
9. 3. 2015 02:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Video níže provází Geralta při plnění jednoho z questů. Prošedivělý hlavní hrdina v něm má za úkol porazit rozzuřeného draka, který sužuje vesničany z nedaleké osady.
WOT google translator like WOT

JoeBlack
JoeBlack
Level 1 Level 1
9. 3. 2015 08:33

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Diesel477 Článek k Wolfensteinovi:
[quote]konzole nové generace[/quote]

http://youtu.be/BNsrK6P9QvI
Google Translator FTW :lol:

Na druhou stranu moli přeložit i Wolfenstein jako vlčí kámen, to by tomu dali korunu už totálně.

PC-hráč
PC-hráč
Level 1 Level 1
9. 3. 2015 08:59

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jenže problém je, že Jiříková ani neumí vybrat novinky. Hráči tyto několik dní staré informace ví z herních serverů a kdo nehraje, toho to těžko zajímá. Navíc během víkendu 3tí minizprávička o Zaklínači, přitom se toho děje tolik a je tolik možností o čem psát.

Další věc je, že Jiříková hrám nerozumí a neumí psát, ty její články to je příšernost a je to fakt na úrovni cvičené opice.

PCT si tímto možná nahrabe nějaké reklamy, ale autorita webu jde těžce dolů, za chvíli se sem bude chodit bavit jak k ddementovi.

Reklama
Reklama