BenQ se přejmenuje
Tchajwanská společnost BenQ, zaměřující se zejména na mobilní telefony a LCD panely, změní svůj název.
Firma s původním jménem Benq (s malým q) vznikla odtržením od Aceru. Podle jazykovědců z The Inquireru výslovnost příliš připomínala slovo "bank" (banka), takže později byl název upraven na dnes známé BenQ [benkjú], což zase podle The Inquireru připomíná "bank queue" (fronta do banky). Ale teď tomu management společnosti opravdu nasadil korunu. Od 1.9. se název oficiálně mění na Qisda. Qisda je zkratka pro quality innovation speed driving achievements a nemohu si odpustit lingvistickou poznámku, že v češtině to zní jako "pizda".
Qisda bude působit ve stejných odvětvích jako nyní BenQ, avšak jméno BenQ z povrchu zemského nezmizí. BenQ se stane dceřinou značkou Qisdy a bude de facto kopírovat její portfolio produktů.
Zdroj: DigiTimes, The Inquirer
