Mohu potvrdit. Snad ve všech hlavních linuxových desktopových prostředích lze snadno podpixelové vykreslování naklikat, včetně svislého, a to přes běžné ovládací panely. Dá se i nastavit, v jákém rozmezí velikosti písma se vyhlazování nemá aplikovat, či vynutit DPI písem. Osobní zkušenost mám z prostředí KDE a xfce. Větší "magie" se pak dá dělat přes editaci konfiguračních souboů.